Dette sier eier av den norske butikken i Arguineguín om julevarene

I norske butikker bogner det allerede av julebrus og pepperkaker i butikkhyllene. På Gran Canaria derimot, må vi vente litt lenger før de norske julevarene kommer til butikken.

–Vi har bestilt en stor konteiner med julevarer fra Norge, forteller butikkeier for den norske butikken i Arguineguín, Vanessa Russo til Canariavisen og fortsetter:

–Da får vi inn ribbe, pinnekjøtt, lutefisk, julebrus og mye annet, smiler hun.

Overtok for 3 år siden

Vanessa og ektemannen Mirko Qartulli er begge fra Italia, men kjøpte den norske butikken for tre år siden. Det har de trivdes godt med.

– Vi har eid to barer og en vingård i Italia. Vingården har vi fortsatt, mens barene er solgt. Derfor har vi god erfaring med butikk og kundeservice, forteller hun.

Til å starte med tenkte paret at de skulle selge både varer fra Italia og fra Norge. Det tok imidlertid ikke lang tid før de innså at nordmenn ville ha norske varer.

– Her i Arguineguin er det mange nordmenn og mange ønsker å spise mat de er vant med fra hjemlandet. Da ble det fort avgjort at denne butikken skulle ha norske varer.

Italiensk preg

Men til tross for å selge norske varer har butikken også en liten cafe med serveringsplass langs sjøen, i den populære byen.

Her klarte ikke det italienske paret å dy seg og måtte selge italiensk kaffe.

– Italiensk kaffe er bare best, ler Russo fornøyd.

Åpent i høysesongen

Russo forteller at de først prøvde å ha butikken åpen hele året, men med få nordmenn på øya utenom høysesong selges det for lite varer.

– Vi har åpent fra 1. september til slutten av april hvert år. Mot slutten av sesongen kommer det en god del salg og vi prøver å selge ut de fleste varene.

Når dette er gjort setter paret seg på flyet i retning Italia.

–Da tar jeg ferie, mens mannen min noen ganger jobber på vingården, sier hun fornøyd.

Lærer seg norsk

Når et italiensk par tar over en norsk butikk uten å kunne språket kan det skape reaksjoner i følge hovedpersonen selv.

–Det var noen som sa til meg at jeg ikke kan drive norsk butikk uten å kunne språket, forteller hun.

–Derfor har jeg nå lært meg språket relativt greit. Jeg forstår det meste av hva folk sier og klarer å svare litt. Jeg jobber med saken, ler hun og betrygger Canariavisens journalist om at alle kundene er veldig hyggelige.

–Jeg er glad for å glede nordmenn med norske varer. Det er åpenbart at det er mange som setter pris på det.

Åpent på juleaften

I fjor hadde butikken og cafeen åpen på juleaften og solgte blant annet ribbe.

– Folk reserverte bord på juleaften og fikk servert norsk ribbe som vi hadde laget. Det var en stor suksess, så det skal vi gjøre i år også, sier hun fornøyd.